Cari
élever
01
membangun, mendirikan
construire ou bâtir quelque chose en hauteur
informasi gramatikal
komposisi morfologis
sederhana
kata kerja tindakan
tidak beraturan
kata kerja bantu
avoir
orang pertama tunggal
élève
orang pertama jamak
élevons
orang pertama kala depan
élèverai
present participle
élevant
past participle
élevé
orang pertama jamak kala imperfek
élevions
Contoh-contoh
Ils élèvent un immeuble moderne dans le centre-ville.
Mereka membangun gedung modern di pusat kota.
02
meninggikan, meningkatkan
augmenter ou hausser quelque chose
Contoh-contoh
Il a élevé la voix pour se faire entendre.
Dia meninggikan suaranya agar didengar.
03
membesarkan, mengasuh
s'occuper d'un enfant pour qu'il grandisse
Contoh-contoh
Ils élèvent leurs enfants avec beaucoup d'amour.
Mereka membesarkan anak-anak mereka dengan banyak cinta.
04
membesarkan, merawat
s'occuper d'animaux pour les faire grandir
Contoh-contoh
Ils élèvent des chevaux dans cette ferme.
Mereka membesarkan kuda di peternakan ini.
05
meningkat, naik
monter en hauteur ou en quantité
Contoh-contoh
Le prix du pétrole s'est élevé rapidement.
Harga minyak naik dengan cepat.
06
naik, meningkat
atteindre un rang , un niveau ou une position plus haut(e)
Contoh-contoh
Il s'est élevé au rang de directeur.
Dia naik ke pangkat direktur.
07
mengangkat suara, memprotes
exprimer fermement son opposition à quelque chose
Contoh-contoh
Plusieurs citoyens se sont élevés contre la nouvelle loi.
Beberapa warga negara bersuara menentang undang-undang baru.
