تلاش کریں
élever
01
تعمیر کرنا, بنانا
construire ou bâtir quelque chose en hauteur
مثالیں
Ils élèvent un immeuble moderne dans le centre - ville.
وہ شہر کے مرکز میں ایک جدید عمارت تعمیر کر رہے ہیں.
02
بلند کرنا, بڑھانا
augmenter ou hausser quelque chose
مثالیں
Il a élevé la voix pour se faire entendre.
اس نے اپنی آواز بلند کی تاکہ سنی جائے۔
03
پالنا, پرورش دینا
s'occuper d'un enfant pour qu'il grandisse
مثالیں
Ils élèvent leurs enfants avec beaucoup d' amour.
وہ اپنے بچوں کو بہت پیار سے پالتے ہیں۔
04
پالنا, دیکھ بھال کرنا
s'occuper d'animaux pour les faire grandir
مثالیں
Ils élèvent des chevaux dans cette ferme.
وہ اس فارم پر گھوڑے پالتے ہیں.
05
بلند ہونا, بڑھنا
monter en hauteur ou en quantité
مثالیں
Le prix du pétrole s' est élevé rapidement.
تیل کی قیمت تیزی سے بڑھ گئی۔
06
ترقی کرنا, بلند ہونا
atteindre un rang, un niveau ou une position plus haut(e)
مثالیں
Il s' est élevé au rang de directeur.
وہ ترقی کر کے ڈائریکٹر کے عہدے پر پہنچ گیا۔
07
آواز اٹھانا, احتجاج کرنا
exprimer fermement son opposition à quelque chose
مثالیں
Plusieurs citoyens se sont élevés contre la nouvelle loi.
کئی شہریوں نے نئے قانون کے خلاف آواز اٹھائی.
