élever
élever
elve
elve
éleveur

ফরাসি ভাষায় "élever"এর সংজ্ঞা ও অর্থ

01

নির্মাণ করা, তোলা

construire ou bâtir quelque chose en hauteur 
élever definition and meaning
ব্যাকরণগত তথ্য
রূপগত গঠন
সরল
কর্মসূচক ক্রিয়া
অনিয়মিত
সহায়ক ক্রিয়া
avoir
১ম পুরুষ একবচন
élève
১ম পুরুষ বহুবচন
élevons
ভবিষ্যৎ কালের ১ম পুরুষ
élèverai
বর্তমান কৃদন্ত
élevant
অতীত কৃদন্ত
élevé
অপূর্ণ কালের ১ম পুরুষ বহুবচন
élevions
উদাহরণ
Ils élèvent un immeuble moderne dans le centre-ville. 

তারা শহরের কেন্দ্রে একটি আধুনিক ভবন নির্মাণ করছে.

02

উঁচু করা, বাড়ানো

augmenter ou hausser quelque chose 
élever definition and meaning
উদাহরণ
Il a élevé la voix pour se faire entendre. 

শোনার জন্য সে তার কণ্ঠস্বর উচ্চ করেছিল।

03

লালনপালন করা, বড় করা

s'occuper d'un enfant pour qu'il grandisse 
élever definition and meaning
উদাহরণ
Ils élèvent leurs enfants avec beaucoup d'amour. 

তারা তাদের সন্তানদের অনেক ভালোবাসা দিয়ে লালন-পালন করে

04

পালন করা, যত্ন নেওয়া

s'occuper d'animaux pour les faire grandir 
élever definition and meaning
উদাহরণ
Ils élèvent des chevaux dans cette ferme. 

তারা এই খামারে ঘোড়া পালন করে.

05

উঠা, বৃদ্ধি পাওয়া

monter en hauteur ou en quantité 
élever definition and meaning
উদাহরণ
Le prix du pétrole s'est élevé rapidement. 

তেলের দাম দ্রুত বেড়ে গেছে

06

উন্নতি করা, উঠা

atteindre un rang , un niveau ou une position plus haut(e) 
élever definition and meaning
উদাহরণ
Il s'est élevé au rang de directeur. 

তিনি উন্নীত হয়েছেন পরিচালকের পদে।

07

কণ্ঠ তোলা, প্রতিবাদ করা

exprimer fermement son opposition à quelque chose 
élever definition and meaning
উদাহরণ
Plusieurs citoyens se sont élevés contre la nouvelle loi. 

কয়েকজন নাগরিক নতুন আইনের বিরুদ্ধে কণ্ঠ তুলেছেন.

LanGeek
অ্যাপ ডাউনলোড করুন