Szukaj
élever
01
budować, wznosić
construire ou bâtir quelque chose en hauteur
Przykłady
Ils ont élevé un pont au-dessus de la rivière.
Wzniesli most nad rzeką.
02
podnosić, zwiększać
augmenter ou hausser quelque chose
Przykłady
On élève la température du four à 200 degrés.
Podnosimy temperaturę piekarnika do 200 stopni.
03
wychowywać, hodować
s'occuper d'un enfant pour qu'il grandisse
Przykłady
Mes grands - parents m' ont élevé quand j' étais petit.
Moi dziadkowie wychowali mnie, gdy byłem mały.
04
hodować, opiekować się
s'occuper d'animaux pour les faire grandir
Przykłady
Nous élevons des moutons dans les montagnes.
Hodujemy owce w górach.
05
wznosić się, rosnąć
monter en hauteur ou en quantité
Przykłady
Les coûts de production se sont élevés cette année.
Koszty produkcji wzrosły w tym roku.
06
awansować, wznosić się
atteindre un rang, un niveau ou une position plus haut(e)
Przykłady
Il s' est élevé dans la société malgré les obstacles.
On wzniósł się w społeczeństwie pomimo przeszkód.
07
podnieść głos, protestować
exprimer fermement son opposition à quelque chose
Przykłady
Des voix se sont élevées contre la violence.
Podniosły się głosy przeciwko przemocy.
