Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
élever
01
bouwen, oprichten
construire ou bâtir quelque chose en hauteur
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
enkelvoudig
actiewerkwoord
sterk
hulpwerkwoord
avoir
1e persoon enkelvoud
élève
1e persoon meervoud
élevons
1e persoon toekomende tijd
élèverai
onvoltooid deelwoord
élevant
voltooid deelwoord
élevé
1e persoon meervoud imperfectum
élevions
Voorbeelden
Ils élèvent un immeuble moderne dans le centre-ville.
Ze bouwen een modern gebouw in het stadscentrum.
02
verhogen, vergroten
augmenter ou hausser quelque chose
Voorbeelden
Il a élevé la voix pour se faire entendre.
Hij verhief zijn stem om gehoord te worden.
03
opvoeden, grootbrengen
s'occuper d'un enfant pour qu'il grandisse
Voorbeelden
Ils élèvent leurs enfants avec beaucoup d'amour.
Ze voeden hun kinderen op met veel liefde.
04
fokken, verzorgen
s'occuper d'animaux pour les faire grandir
Voorbeelden
Ils élèvent des chevaux dans cette ferme.
Ze fokken paarden op deze boerderij.
05
stijgen, toenemen
monter en hauteur ou en quantité
Voorbeelden
Le prix du pétrole s'est élevé rapidement.
De olieprijs is snel gestegen.
06
opklimmen, zich verheffen
atteindre un rang , un niveau ou une position plus haut(e)
Voorbeelden
Il s'est élevé au rang de directeur.
Hij steeg naar de rang van directeur.
07
de stem verheffen, protesteren
exprimer fermement son opposition à quelque chose
Voorbeelden
Plusieurs citoyens se sont élevés contre la nouvelle loi.
Verschillende burgers verhieven zich tegen de nieuwe wet.
