particulier
01
私人的, 个人的
qui concerne une seule personne, pas général ou public
语法信息
形态构成
简单词
性质形容词
最高级
le plus particulier
比较级
plus particulier
可分级
阳性单数
particulier
阳性复数
particuliers
阴性单数
particulière
阴性复数
particulières
例子
Il a une raison particulière de partir tôt.
他有一个特别的理由要早点离开。
02
个人的, 特别的
qui concerne une seule personne ou un seul cas, et non un groupe
例子
Chaque élève reçoit une attention particulière.
每个学生都受到特别的关注。
03
特定的, 特殊的
qui concerne un cas précis, qui n'est pas général
例子
Cette règle s'applique à un cas particulier.
此规则适用于一个特定案例。
04
特定的, 特有的
qui est propre à quelqu'un ou à quelque chose, qui lui appartient ou le concerne spécialement
例子
Ce style est particulier à cette région.
这种风格是这个地区特有的。
Le particulier
01
个人, 私人
personne considérée individuellement, en dehors d'un cadre officiel ou professionnel
语法信息
有生性状态
人类
形态构成
复合词
可数
语法性
阳性
复数形式
particuliers
例子
Un particulier a acheté cette maison, pas une entreprise.
个人购买了这栋房子，而不是公司。
