Hledat
particulier
01
soukromý, osobní
qui concerne une seule personne, pas général ou public
gramatické informace
morfologické složení
jednoduché
kvalitativní
superlativ
le plus particulier
komparativ
plus particulier
stupňovatelné
mužský singulár
particulier
mužský plurál
particuliers
ženský singulár
particulière
ženský plurál
particulières
Příklady
Il a une raison particulière de partir tôt.
Má zvláštní důvod odejít brzy.
02
individuální, zvláštní
qui concerne une seule personne ou un seul cas, et non un groupe
Příklady
Chaque élève reçoit une attention particulière.
Každý žák dostává zvláštní pozornost.
03
konkrétní, zvláštní
qui concerne un cas précis, qui n'est pas général
Příklady
Cette règle s'applique à un cas particulier.
Toto pravidlo platí pro konkrétní případ.
04
specifický, zvláštní
qui est propre à quelqu'un ou à quelque chose, qui lui appartient ou le concerne spécialement
Příklady
Ce style est particulier à cette région.
Tento styl je charakteristický pro tuto oblast.
Le particulier
01
soukromá osoba, jedinec
personne considérée individuellement, en dehors d'un cadre officiel ou professionnel
gramatické informace
stav životnosti
člověk
morfologické složení
složené
počitatelné
rod
mužský rod
tvar množného čísla
particuliers
Příklady
Un particulier a acheté cette maison, pas une entreprise.
Soukromá osoba koupila tento dům, ne firma.
