Caută
Selectați limba dicționarului
particulier
01
privat, personal
qui concerne une seule personne, pas général ou public
informații gramaticale
compoziție morfologică
simplu
calitativ
superlativ
le plus particulier
comparativ
plus particulier
gradabil
masculin singular
particulier
masculin plural
particuliers
feminin singular
particulière
feminin plural
particulières
Exemple
Il a une raison particulière de partir tôt.
Are un motiv particular pentru a pleca devreme.
02
individual, particular
qui concerne une seule personne ou un seul cas, et non un groupe
Exemple
Chaque élève reçoit une attention particulière.
Fiecare elev primește o atenție deosebită.
03
specific, particular
qui concerne un cas précis, qui n'est pas général
Exemple
Cette règle s'applique à un cas particulier.
Această regulă se aplică unui caz particular.
04
specific, particular
qui est propre à quelqu'un ou à quelque chose, qui lui appartient ou le concerne spécialement
Exemple
Ce style est particulier à cette région.
Acest stil este specific acestei regiuni.
Le particulier
01
persoană fizică, individ
personne considérée individuellement, en dehors d'un cadre officiel ou professionnel
informații gramaticale
statut de animatitate
om
compoziție morfologică
compus
numărabil
gen
masculin
formă de plural
particuliers
Exemple
Un particulier a acheté cette maison, pas une entreprise.
Un particular a cumpărat această casă, nu o companie.
