particulier
01
사적인, 개인적인
qui concerne une seule personne, pas général ou public
문법 정보
형태적 구성
단순어
성질형
최상급
le plus particulier
비교급
plus particulier
등급화 가능
남성 단수
particulier
남성 복수
particuliers
여성 단수
particulière
여성 복수
particulières
예시들
Il a une raison particulière de partir tôt.
그는 일찍 떠날 특별한 이유가 있습니다.
02
개인의, 특별한
qui concerne une seule personne ou un seul cas, et non un groupe
예시들
Chaque élève reçoit une attention particulière.
각 학생은 특별한 관심을 받습니다.
03
특정한, 특별한
qui concerne un cas précis, qui n'est pas général
예시들
Cette règle s'applique à un cas particulier.
이 규칙은 특정 사례에 적용됩니다.
04
특정한, 특유의
qui est propre à quelqu'un ou à quelque chose, qui lui appartient ou le concerne spécialement
예시들
Ce style est particulier à cette région.
이 스타일은 이 지역에 특유합니다.
Le particulier
01
개인, 사인
personne considérée individuellement, en dehors d'un cadre officiel ou professionnel
문법 정보
유생성 상태
인간
형태적 구성
합성어
가산
문법적 성
남성
복수형
particuliers
예시들
Un particulier a acheté cette maison, pas une entreprise.
개인이 이 집을 샀습니다, 회사가 아닙니다.
