particulier
01
사적인, 개인적인
qui concerne une seule personne, pas général ou public
예시들
Elle a un style de vie très particulier.
그녀는 매우 특별한 생활 방식을 가지고 있습니다.
02
개인의, 특별한
qui concerne une seule personne ou un seul cas, et non un groupe
예시들
Ce traitement est adapté à chaque cas particulier.
이 치료는 각 특정 사례에 맞게 조정됩니다.
03
특정한, 특별한
qui concerne un cas précis, qui n'est pas général
예시들
Cette situation est particulière et nécessite une solution adaptée.
이 상황은 특별하며 적절한 해결책이 필요합니다.
04
특정한, 특유의
qui est propre à quelqu'un ou à quelque chose, qui lui appartient ou le concerne spécialement
예시들
Ce point est d' une importance particulière.
이 점은 특별한 중요성을 지닙니다.
Le particulier
[gender: masculine]
01
개인, 사인
personne considérée individuellement, en dehors d'un cadre officiel ou professionnel
예시들
Cette voiture est vendue par un particulier.
이 차는 개인에 의해 판매되고 있습니다.
