Шукати
particulier
01
приватний, особистий
qui concerne une seule personne, pas général ou public
граматична інформація
морфологічна будова
просте
якісний
найвищий ступінь
le plus particulier
вищий ступінь
plus particulier
градуйований
чол. одн.
particulier
чол. мн.
particuliers
жін. одн.
particulière
жін. мн.
particulières
Приклади
Il a une raison particulière de partir tôt.
У нього є особлива причина піти рано.
02
індивідуальний, особливий
qui concerne une seule personne ou un seul cas, et non un groupe
Приклади
Chaque élève reçoit une attention particulière.
Кожен учень отримує особливу увагу.
03
конкретний, особливий
qui concerne un cas précis, qui n'est pas général
Приклади
Cette règle s'applique à un cas particulier.
Це правило застосовується до окремого випадку.
04
специфічний, особливий
qui est propre à quelqu'un ou à quelque chose, qui lui appartient ou le concerne spécialement
Приклади
Ce style est particulier à cette région.
Цей стиль є особливим для цього регіону.
Le particulier
01
приватна особа, індивід
personne considérée individuellement, en dehors d'un cadre officiel ou professionnel
граматична інформація
статус істотності
людина
морфологічна будова
складене
злічуваний
рід
чоловічий рід
форма множини
particuliers
Приклади
Un particulier a acheté cette maison, pas une entreprise.
Приватна особа купила цей будинок, а не компанія.
