Hledat
particulier
01
soukromý, osobní
qui concerne une seule personne, pas général ou public
Příklady
Il garde ses opinions particulières pour lui.
Drží si své zvláštní názory pro sebe.
02
individuální, zvláštní
qui concerne une seule personne ou un seul cas, et non un groupe
Příklady
Elle a une approche particulière du problème.
Má zvláštní přístup k problému.
03
konkrétní, zvláštní
qui concerne un cas précis, qui n'est pas général
Příklady
Ce médicament est utile dans des cas particuliers.
Tento lék je užitečný v konkrétních případech.
04
specifický, zvláštní
qui est propre à quelqu'un ou à quelque chose, qui lui appartient ou le concerne spécialement
Příklady
Cette règle est particulière à ce cas précis.
Toto pravidlo je zvláštní pro tento konkrétní případ.
Le particulier
[gender: masculine]
01
soukromá osoba, jedinec
personne considérée individuellement, en dehors d'un cadre officiel ou professionnel
Příklady
Ce service est réservé aux particuliers.
Tato služba je vyhrazena pro soukromé osoby.
