Caută
Selectați limba dicționarului
particulier
01
privat, personal
qui concerne une seule personne, pas général ou public
Exemple
Il a une raison particulière de partir tôt.
Are un motiv particular pentru a pleca devreme.
02
individual, particular
qui concerne une seule personne ou un seul cas, et non un groupe
Exemple
Chaque élève reçoit une attention particulière.
Fiecare elev primește o atenție deosebită.
03
specific, particular
qui concerne un cas précis, qui n'est pas général
Exemple
Cette règle s' applique à un cas particulier.
Această regulă se aplică unui caz particular.
04
specific, particular
qui est propre à quelqu'un ou à quelque chose, qui lui appartient ou le concerne spécialement
Exemple
Ce style est particulier à cette région.
Acest stil este specific acestei regiuni.
Le particulier
[gender: masculine]
01
persoană fizică, individ
personne considérée individuellement, en dehors d'un cadre officiel ou professionnel
Exemple
Un particulier a acheté cette maison, pas une entreprise.
Un particular a cumpărat această casă, nu o companie.
