mauvais
01
坏的, 有缺陷的
qui n'a pas une bonne qualité, qui est défectueux ou inefficace
例子
J' ai acheté un mauvais téléphone, il est lent.
我买了一部糟糕的手机，它很慢。
02
坏的, 不合适的
qui n'est pas approprié, favorable ou convenable
例子
Le mauvais temps a gâché la fête.
糟糕的天气毁了派对。
03
笨拙的, 不灵巧的
qui manque d'habileté ou de compétence, maladroit
例子
C' est un mauvais conducteur, il fait souvent des erreurs.
他是个糟糕的司机，经常犯错。
04
不足的, 不充分的
qui est insuffisant ou ne répond pas aux attentes
例子
Le temps de sommeil est mauvais pour sa santé.
睡眠时间对他的健康来说不足。
05
危险的, 有害的
qui cause du tort, du danger ou un effet négatif
例子
C' est un produit mauvais et dangereux.
这是一个坏的且危险的产品。
06
令人不快的, 令人不愉快的
qui provoque un sentiment désagréable
例子
Il a une odeur mauvaise après la pluie.
雨后他有一股难闻的气味。
07
坏的, 有缺陷的
qui fonctionne mal, qui est en mauvais état ou qui n'est pas bon dans une compétence
例子
Cette voiture est mauvaise, elle tombe souvent en panne.
这辆车不好，经常抛锚。
08
恶意的, 恶毒的
qui a une nature méchante ou malveillante
例子
Elle a dit des choses mauvaises pour blesser.
她说了坏话来伤害。
09
错误的, 不正确的
qui n'est pas correct, faux ou erroné
例子
Ce calcul est mauvais, il faut le refaire.
这个计算糟糕，需要重做。
mauvais
01
糟糕地, 负面地
indique une manière mauvaise de faire quelque chose, ou un état négatif
例子
Il fait mauvais aujourd'hui.
今天天气糟糕。
Le mauvais
[gender: masculine]
01
邪恶, 恶行
ce qui est moralement mauvais, un acte ou une chose nuisible
例子
Il a fait le mauvais en mentant.
他通过说谎做了坏事。
