Sök
mauvais
01
dÄlig, defekt
qui n'a pas une bonne qualitĂ©, qui est dĂ©fectueux ou inefficaceÂ
grammatisk information
morfologisk sammansÀttning
enkelt
kvalitativt
superlativ
le plus mauvais
komparativ
plus mauvais
graderbart
maskulin singular
mauvais
maskulin plural
mauvais
feminin singular
mauvaise
feminin plural
mauvaises
Exempel
Ce produit est mauvais, il ne fonctionne pas bien.Â
Den hÀr produkten Àr dÄlig, den fungerar inte bra.
02
dÄlig, olÀmplig
qui n'est pas appropriĂ©, favorable ou convenableÂ
Exempel
C'est un mauvais moment pour parler.Â
Det Àr en dÄlig tid att prata.
03
klumpig, tafatt
qui manque d'habiletĂ© ou de compĂ©tence, maladroitÂ
Exempel
Il est mauvais avec ses mains, il casse tout.Â
Han Àr dÄlig med sina hÀnder, han bryter allt.
04
otillrÀcklig, bristfÀllig
qui est insuffisant ou ne rĂ©pond pas aux attentesÂ
Exempel
Il a fait un mauvais effort pour rĂ©ussir.Â
Han gjorde ett dÄligt försök att lyckas.
05
farlig, skadlig
qui cause du tort , du danger ou un effet nĂ©gatifÂ
Exempel
Fumer est mauvais pour la santĂ©.Â
Rökning Àr dÄligt för hÀlsan.
06
obehaglig, opassande
qui provoque un sentiment dĂ©sagrĂ©ableÂ
Exempel
Ce goĂ»t est mauvais, je ne l'aime pas.Â
Den hÀr smaken Àr dÄlig, jag gillar den inte.
07
dÄlig, defekt
qui fonctionne mal, qui est en mauvais Ă©tat ou qui n'est pas bon dans une compĂ©tenceÂ
Exempel
Il est mauvais en mathĂ©matiques.Â
Han Àr dÄlig pÄ matematik.
08
ondskefull, elak
qui a une nature mĂ©chante ou malveillanteÂ
Exempel
Il est mauvais avec ses amis.Â
Han Àr elak mot sina vÀnner.
09
fel, oriktig
qui n'est pas correct, faux ou erronĂ©Â
Exempel
Il a donnĂ© une rĂ©ponse mauvaise Ă la question.Â
Han gav ett dÄligt svar pÄ frÄgan.
mauvais
01
dÄligt, negativt
indique une maniĂšre mauvaise de faire quelque chose, ou un Ă©tat nĂ©gatifÂ
grammatisk information
Exempel
Il sent mauvais aprĂšs la course.Â
Han luktar illa efter löpningen.
Le mauvais
01
det onda, ondskan
ce qui est moralement mauvais, un acte ou une chose nuisibleÂ
grammatisk information
animacitetsstatus
abstrakt
morfologisk sammansÀttning
sammansÀttning
rÀknebart
genus
maskulinum
Exempel
Le mauvais doit ĂȘtre combattu.Â
Ondskan mÄste bekÀmpas.
