Искать
mauvais
01
плохой, дефектный
qui n'a pas une bonne qualité, qui est défectueux ou inefficace
Примеры
Ce produit est mauvais, il ne fonctionne pas bien.
Этот продукт плохой, он не работает хорошо.
02
плохой, неподходящий
qui n'est pas approprié, favorable ou convenable
Примеры
C' est un mauvais moment pour parler.
Это плохое время для разговора.
03
неуклюжий, неловкий
qui manque d'habileté ou de compétence, maladroit
Примеры
Il est mauvais avec ses mains, il casse tout.
Он плох руками, он всё ломает.
04
недостаточный, неудовлетворительный
qui est insuffisant ou ne répond pas aux attentes
Примеры
Il a fait un mauvais effort pour réussir.
Он приложил плохое усилие, чтобы добиться успеха.
05
опасный, вредный
qui cause du tort, du danger ou un effet négatif
Примеры
Fumer est mauvais pour la santé.
Курение вредно для здоровья.
06
неприятный, неприглядный
qui provoque un sentiment désagréable
Примеры
Ce goût est mauvais, je ne l' aime pas.
Этот вкус плохой, он мне не нравится.
07
плохой, неисправный
qui fonctionne mal, qui est en mauvais état ou qui n'est pas bon dans une compétence
Примеры
Il est mauvais en mathématiques.
Он плох в математике.
08
злой, злонамеренный
qui a une nature méchante ou malveillante
Примеры
Il est mauvais avec ses amis.
Он плохой со своими друзьями.
09
неправильный, ошибочный
qui n'est pas correct, faux ou erroné
Примеры
Il a donné une réponse mauvaise à la question.
Он дал плохой ответ на вопрос.
mauvais
01
плохо, негативно
indique une manière mauvaise de faire quelque chose, ou un état négatif
Примеры
Il sent mauvais après la course.
Он плохо пахнет после пробежки.
Le mauvais
[gender: masculine]
01
зло, злодейство
ce qui est moralement mauvais, un acte ou une chose nuisible
Примеры
Le mauvais doit être combattu.
Зло должно быть побеждено.
