Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
mauvais
01
malo, defectuoso
qui n'a pas une bonne qualité, qui est défectueux ou inefficace
información gramatical
composición morfológica
simple
cualitativo
superlativo
le plus mauvais
comparativo
plus mauvais
graduable
masculino singular
mauvais
masculino plural
mauvais
femenino singular
mauvaise
femenino plural
mauvaises
Ejemplos
La nourriture était mauvaise et immangeable.
La comida era mala e incomible.
02
malo, inadecuado
qui n'est pas approprié, favorable ou convenable
Ejemplos
Il est en mauvaise santé depuis plusieurs mois.
Ha estado en mala salud desde hace varios meses.
03
torpe, desmañado
qui manque d'habileté ou de compétence, maladroit
Ejemplos
Elle est mauvaise en bricolage.
Ella es mala en bricolaje.
04
insuficiente, deficiente
qui est insuffisant ou ne répond pas aux attentes
Ejemplos
Les résultats sont mauvais cette année.
Los resultados son malos este año.
05
peligroso, dañino
qui cause du tort, du danger ou un effet négatif
Ejemplos
Cette décision pourrait avoir de mauvais effets.
Esta decisión podría tener malos efectos.
06
desagradable, desapacible
qui provoque un sentiment désagréable
Ejemplos
La situation est mauvaise pour tout le monde.
La situación es mala para todo el mundo.
07
malo, defectuoso
qui fonctionne mal, qui est en mauvais état ou qui n'est pas bon dans une compétence
Ejemplos
Le temps est mauvais aujourd'hui.
El tiempo está malo hoy.
08
malvado, malicioso
qui a une nature méchante ou malveillante
Ejemplos
Ce garçon est mauvais et souvent méchant.
Este chico es malo y a menudo malvado.
09
incorrecto, erróneo
qui n'est pas correct, faux ou erroné
Ejemplos
Son raisonnement est mauvais.
Su razonamiento es malo.
mauvais
01
mal, de manera negativa
indique une manière mauvaise de faire quelque chose, ou un état négatif
información gramatical
Ejemplos
Elle parle mauvais en public.
Ella habla mal en público.
Le mauvais
[gender: masculine]
01
el mal, la maldad
ce qui est moralement mauvais, un acte ou une chose nuisible
información gramatical
estado de animacidad
abstracto
composición morfológica
compuesto
contable
género
masculino
Ejemplos
Le mauvais peut causer beaucoup de souffrance.
El mal puede causar mucho sufrimiento.
