Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
mauvais
01
malo, defectuoso
qui n'a pas une bonne qualité, qui est défectueux ou inefficace
información gramatical
composición morfológica
simple
cualitativo
superlativo
le plus mauvais
comparativo
plus mauvais
graduable
masculino singular
mauvais
masculino plural
mauvais
femenino singular
mauvaise
femenino plural
mauvaises
Ejemplos
Ce produit est mauvais, il ne fonctionne pas bien.
Este producto es malo, no funciona bien.
02
malo, inadecuado
qui n'est pas approprié, favorable ou convenable
Ejemplos
C'est un mauvais moment pour parler.
Es un mal momento para hablar.
03
torpe, desmañado
qui manque d'habileté ou de compétence, maladroit
Ejemplos
Il est mauvais avec ses mains, il casse tout.
Es malo con las manos, lo rompe todo.
04
insuficiente, deficiente
qui est insuffisant ou ne répond pas aux attentes
Ejemplos
Il a fait un mauvais effort pour réussir.
Hizo un mal esfuerzo para tener éxito.
05
peligroso, dañino
qui cause du tort , du danger ou un effet négatif
Ejemplos
Fumer est mauvais pour la santé.
Fumar es malo para la salud.
06
desagradable, desapacible
qui provoque un sentiment désagréable
Ejemplos
Ce goût est mauvais, je ne l'aime pas.
Este sabor es malo, no me gusta.
07
malo, defectuoso
qui fonctionne mal, qui est en mauvais état ou qui n'est pas bon dans une compétence
Ejemplos
Il est mauvais en mathématiques.
Él es malo en matemáticas.
08
malvado, malicioso
qui a une nature méchante ou malveillante
Ejemplos
Il est mauvais avec ses amis.
Él es malo con sus amigos.
09
incorrecto, erróneo
qui n'est pas correct, faux ou erroné
Ejemplos
Il a donné une réponse mauvaise à la question.
Él dio una respuesta mala a la pregunta.
mauvais
01
mal, de manera negativa
indique une manière mauvaise de faire quelque chose, ou un état négatif
información gramatical
Ejemplos
Il sent mauvais après la course.
Huele mal después de la carrera.
Le mauvais
01
el mal, la maldad
ce qui est moralement mauvais, un acte ou une chose nuisible
información gramatical
estado de animacidad
abstracto
composición morfológica
compuesto
contable
género
masculino
Ejemplos
Le mauvais doit être combattu.
El mal debe ser combatido.
