Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
mauvais
01
rossz, hibás
qui n'a pas une bonne qualité, qui est défectueux ou inefficace
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
minőségi
felsőfok
le plus mauvais
középfok
plus mauvais
fokozható
hímnem egyes
mauvais
hímnem többes
mauvais
nőnem egyes
mauvaise
nőnem többes
mauvaises
Példák
Ce produit est mauvais, il ne fonctionne pas bien.
Ez a termék rossz, nem működik jól.
02
rossz, alkalmatlan
qui n'est pas approprié, favorable ou convenable
Példák
C'est un mauvais moment pour parler.
Ez egy rossz idő a beszélgetésre.
03
ügyetlen, kontár
qui manque d'habileté ou de compétence, maladroit
Példák
Il est mauvais avec ses mains, il casse tout.
Rossz a kezeivel, mindent eltör.
04
elégtelen, nem megfelelő
qui est insuffisant ou ne répond pas aux attentes
Példák
Il a fait un mauvais effort pour réussir.
Rossz erőfeszítést tett a siker érdekében.
05
veszélyes, káros
qui cause du tort , du danger ou un effet négatif
Példák
Fumer est mauvais pour la santé.
A dohányzás rossz az egészségre.
06
kellemetlen, kellemetlen érzést keltő
qui provoque un sentiment désagréable
Példák
Ce goût est mauvais, je ne l'aime pas.
Ez az íz rossz, nem szeretem.
07
rossz, hibás
qui fonctionne mal, qui est en mauvais état ou qui n'est pas bon dans une compétence
Példák
Il est mauvais en mathématiques.
Ő rossz matematikából.
08
gonosz, rosszindulatú
qui a une nature méchante ou malveillante
Példák
Il est mauvais avec ses amis.
Ő rossz a barátaival.
09
rossz, helytelen
qui n'est pas correct, faux ou erroné
Példák
Il a donné une réponse mauvaise à la question.
Rossz választ adott a kérdésre.
mauvais
01
rosszul, negatívan
indique une manière mauvaise de faire quelque chose, ou un état négatif
nyelvtani információk
Példák
Il sent mauvais après la course.
Rosszul** szagzik a futás után.
Le mauvais
01
a gonosz, a rossz
ce qui est moralement mauvais, un acte ou une chose nuisible
nyelvtani információk
élőségi állapot
elvont
morfológiai összetétel
összetett
megszámlálható
nyelvtani nem
hímnem
Példák
Le mauvais doit être combattu.
A gonoszt meg kell küzdeni.
