Шукати
mauvais
01
поганий, дефектний
qui n'a pas une bonne qualité, qui est défectueux ou inefficace
граматична інформація
морфологічна будова
просте
якісний
найвищий ступінь
le plus mauvais
вищий ступінь
plus mauvais
градуйований
чол. одн.
mauvais
чол. мн.
mauvais
жін. одн.
mauvaise
жін. мн.
mauvaises
Приклади
Ce produit est mauvais, il ne fonctionne pas bien.
Цей продукт поганий, він не працює добре.
02
поганий, непідхожий
qui n'est pas approprié, favorable ou convenable
Приклади
C'est un mauvais moment pour parler.
Це поганий час для розмови.
03
незграбний, неповороткий
qui manque d'habileté ou de compétence, maladroit
Приклади
Il est mauvais avec ses mains, il casse tout.
Він поганий руками, він ламає все.
04
недостатній, незадовільний
qui est insuffisant ou ne répond pas aux attentes
Приклади
Il a fait un mauvais effort pour réussir.
Він доклав поганих зусиль, щоб досягти успіху.
05
небезпечний, шкідливий
qui cause du tort , du danger ou un effet négatif
Приклади
Fumer est mauvais pour la santé.
Куріння шкідливе для здоров'я.
06
неприємний, непривабливий
qui provoque un sentiment désagréable
Приклади
Ce goût est mauvais, je ne l'aime pas.
Цей смак поганий, він мені не подобається.
07
поганий, несправний
qui fonctionne mal, qui est en mauvais état ou qui n'est pas bon dans une compétence
Приклади
Il est mauvais en mathématiques.
Він поганий у математиці.
08
злий, зловмисний
qui a une nature méchante ou malveillante
Приклади
Il est mauvais avec ses amis.
Він поганий зі своїми друзями.
09
неправильний, помилковий
qui n'est pas correct, faux ou erroné
Приклади
Il a donné une réponse mauvaise à la question.
Він дав погана відповідь на питання.
mauvais
01
погано, негативно
indique une manière mauvaise de faire quelque chose, ou un état négatif
граматична інформація
Приклади
Il sent mauvais après la course.
Він пахне погано після пробіжки.
Le mauvais
01
зло, злодійство
ce qui est moralement mauvais, un acte ou une chose nuisible
граматична інформація
статус істотності
абстрактний
морфологічна будова
складене
злічуваний
рід
чоловічий рід
Приклади
Le mauvais doit être combattu.
Зло має бути переможене.
