Search
Select the dictionary language
mauvais
01
bad, poor-quality
qui n'a pas une bonne qualité, qui est défectueux ou inefficace
Examples
Ce produit est mauvais, il ne fonctionne pas bien.
This product is bad, it doesn't work well.
J' ai acheté un mauvais téléphone, il est lent.
I bought a poor-quality phone, it's slow.
02
bad, poor
qui n'est pas approprié, favorable ou convenable
Examples
C' est un mauvais moment pour parler.
It's a bad time to talk.
Le mauvais temps a gâché la fête.
The bad weather ruined the party.
03
clumsy, inept
qui manque d'habileté ou de compétence, maladroit
Examples
Il est mauvais avec ses mains, il casse tout.
He is clumsy with his hands, he breaks everything.
C' est un mauvais conducteur, il fait souvent des erreurs.
He is an inept driver, he often makes mistakes.
04
insufficient, inadequate
qui est insuffisant ou ne répond pas aux attentes
Examples
Il a fait un mauvais effort pour réussir.
He made an insufficient effort to succeed.
Le temps de sommeil est mauvais pour sa santé.
The amount of sleep is insufficient for his health.
05
dangerous, harmful
qui cause du tort, du danger ou un effet négatif
Examples
Fumer est mauvais pour la santé.
Smoking is harmful to health.
C' est un produit mauvais et dangereux.
It's a harmful and dangerous product.
06
unpleasant, disagreeable
qui provoque un sentiment désagréable
Examples
Ce goût est mauvais, je ne l' aime pas.
This taste is unpleasant, I don't like it.
Il a une odeur mauvaise après la pluie.
He has an unpleasant smell after the rain.
07
bad, faulty, poor
qui fonctionne mal, qui est en mauvais état ou qui n'est pas bon dans une compétence
Examples
Il est mauvais en mathématiques.
He is bad at mathematics.
Cette voiture est mauvaise, elle tombe souvent en panne.
This car is faulty; it breaks down often.
08
mean
qui a une nature méchante ou malveillante
Examples
Il est mauvais avec ses amis.
He is mean to his friends.
Elle a dit des choses mauvaises pour blesser.
She said mean things to hurt.
09
wrong, incorrect
qui n'est pas correct, faux ou erroné
Examples
Il a donné une réponse mauvaise à la question.
He gave a wrong answer to the question.
Ce calcul est mauvais, il faut le refaire.
This calculation is incorrect, it needs to be redone.
mauvais
01
badly
indique une manière mauvaise de faire quelque chose, ou un état négatif
Examples
Il sent mauvais après la course.
He smells bad after the run.
Il fait mauvais aujourd'hui.
The weather is bad today.
Le mauvais
[gender: masculine]
01
evil, wrongdoing
ce qui est moralement mauvais, un acte ou une chose nuisible
Examples
Le mauvais doit être combattu.
Evil must be fought.
Il a fait le mauvais en mentant.
He did the wrongdoing by lying.
