le droit

droit

dʁwa

drva

cobrasmalaOmahasarah

Định nghĩa và ý nghĩa của "droit"trong tiếng Pháp

Le droit

DANH TỪ

quyền, giấy phép

permission officielle accordée par une autorité

Các ví dụ

J'ai le droit de visiter ce pays avec mon visa.

Tôi có quyền thăm đất nước này với thị thực của mình.

luật, pháp luật

ensemble des règles qui régissent une société

Các ví dụ

Il étudie le droit à l'université.

Anh ấy học luật ở trường đại học.

thuế, lệ phí

taxe ou impôt perçu par l'État ou une autorité

Các ví dụ

Il doit payer les droits à l'importation.

Anh ấy phải trả thuế nhập khẩu.

đảng cánh hữu, đảng bảo thủ

parti ou mouvement politique défendant des idées conservatrices ou de droite

Các ví dụ

Le droit a remporté les élections locales.

Đảng cánh hữu đã thắng cuộc bầu cử địa phương.

quyền, đặc quyền

ce qui est légalement ou moralement accordé à quelqu'un, une permission ou une prérogative

thông tin ngữ pháp

trạng thái hữu sinh

trừu tượng

cấu tạo hình thái

đơn

đếm được

giống ngữ pháp

giống đực

dạng số nhiều

droits

Các ví dụ

Chaque citoyen a le droit de vote.

Mỗi công dân đều có quyền bầu cử.

tay phải, bên phải

côté droit du corps humain, notamment la main ou le bras

Các ví dụ

Il écrit de la main droite.

Anh ấy viết bằng tay phải.

droit

TÍNH TỪ

thẳng, ngay ngắn

qui ne courbe pas, en ligne directe

thông tin ngữ pháp

cấu tạo hình thái

đơn

chỉ tính chất

so sánh nhất

le plus droit

so sánh hơn

plus droit

có thể phân cấp

giống đực số ít

droit

giống đực số nhiều

droits

giống cái số ít

droite

giống cái số nhiều

droites

Các ví dụ

Tiens - toi droit quand tu marches.

Hãy đứng thẳng khi bạn đi bộ.

phải, thuận tay phải

situé du côté opposé à gauche

Các ví dụ

Il écrit de la main droite.

Anh ấy viết bằng tay phải.

thẳng thắn, trực tiếp

franc, direct, qui exprime les choses sans détour

Các ví dụ

Il est toujours droit dans ses réponses.

Anh ấy luôn thẳng thắn trong câu trả lời của mình.

vuông góc, góc vuông

qui forme un angle de 90 degrés

Các ví dụ

Un triangle rectangle a un angle droit.

Một tam giác vuông có một góc vuông.

thẳng, không có nếp gấp

qui tombe verticalement sans plis ni évasement

Các ví dụ

Elle porte une jupe droite très élégante.

Cô ấy mặc một chiếc váy thẳng rất thanh lịch.

droit

TRẠNG TỪ

thẳng, trực tiếp

en ligne directe , sans détour

thông tin ngữ pháp

không so sánh được

Các ví dụ

Va droit devant toi jusqu'au feu rouge.

Đi thẳng phía trước bạn cho đến đèn giao thông.

thẳng, trực tiếp

en ligne droite , sans courbe ni détour

Các ví dụ

Il va droit vers la sortie.

Anh ấy đi thẳng đến lối ra.

Từ Gần

Định nghĩa và ý nghĩa của "droit"trong tiếng Pháp

Download Mobile App