Le droit
[gender: masculine]
01
权利, 许可
permission officielle accordée par une autorité
例子
Elle a obtenu le droit de construire une maison.
她获得了建造房屋的权利。
02
法律, 权利
ensemble des règles qui régissent une société
例子
Chaque citoyen a des droits et des devoirs.
每个公民都有权利和义务。
03
关税, 税款
taxe ou impôt perçu par l'État ou une autorité
例子
Les droits de douane ont augmenté cette année.
关税今年增加了。
04
右翼政党, 保守政党
parti ou mouvement politique défendant des idées conservatrices ou de droite
例子
Elle milite pour le droit depuis plusieurs années.
她多年来一直为 右翼 而奋斗。
05
权利, 特权
ce qui est légalement ou moralement accordé à quelqu'un, une permission ou une prérogative
例子
Elle a le droit de s' exprimer librement.
她有权自由表达自己的意见。
06
右手, 右边
côté droit du corps humain, notamment la main ou le bras
例子
Elle porte le sac sur le bras droit.
她把包挎在右臂上。
droit
01
直的, 笔直的
qui ne courbe pas, en ligne directe
例子
La route est droite sur plusieurs kilomètres.
道路在几公里内是直的。
02
右, 右手的
situé du côté opposé à gauche
例子
Tourne à la rue droite au prochain feu.
在下一个红绿灯处右转进入右侧街道。
03
直接的, 坦率的
franc, direct, qui exprime les choses sans détour
例子
Elle a un caractère droit et honnête.
她性格直率且诚实。
04
直角的, 成直角的
qui forme un angle de 90 degrés
例子
Tracez une ligne droite perpendiculaire pour former un angle droit.
画一条垂直的直线以形成一个直角。
05
直筒的, 无褶皱的
qui tombe verticalement sans plis ni évasement
例子
Ce pantalon droit lui va parfaitement.
这条直筒裤非常适合他。
droit
01
直直地, 径直
en ligne directe, sans détour
例子
Regarde droit dans mes yeux quand tu parles.
当你说话时，直视我的眼睛。
02
笔直地, 直接地
en ligne droite, sans courbe ni détour
例子
La route continue droit jusqu' au village.
这条路直通村庄。
