āĻ āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻ āĻāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
Le droit
[gender: masculine]
01
āĻ āĻ§āĻŋāĻāĻžāĻ°, āĻ āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ
permission officielle accordÊe par une autoritÊ
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Elle a obtenu le droit de construire une maison.
āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻŖā§āĻ° āĻ
āĻ§āĻŋāĻāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ¯āĻŧā§āĻā§āĻ¨āĨ¤
02
āĻāĻāĻ¨, āĻ āĻ§āĻŋāĻāĻžāĻ°
ensemble des règles qui rÊgissent une sociÊtÊ
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Chaque citoyen a des droits et des devoirs.
āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯ā§āĻ āĻ¨āĻžāĻāĻ°āĻŋāĻā§āĻ° āĻ
āĻ§āĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻŦāĻ āĻĻāĻžāĻ¯āĻŧāĻŋāĻ¤ā§āĻŦ āĻ°āĻ¯āĻŧā§āĻā§āĨ¤
03
āĻļā§āĻ˛ā§āĻ, āĻāĻ°
taxe ou impôt perçu par l'Ãtat ou une autoritÊ
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Les droits de douane ont augmentÊ cette annÊe.
āĻāĻ āĻŦāĻāĻ° āĻāĻžāĻ¸ā§āĻāĻŽ āĻļā§āĻ˛ā§āĻ āĻŦā§āĻĄāĻŧā§āĻā§āĨ¤
04
āĻĄāĻžāĻ¨āĻĒāĻ¨ā§āĻĨā§ āĻĻāĻ˛, āĻ°āĻā§āĻˇāĻŖāĻļā§āĻ˛ āĻĻāĻ˛
parti ou mouvement politique dÊfendant des idÊes conservatrices ou de droite
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Elle milite pour le droit depuis plusieurs annÊes.
āĻ¸ā§ āĻāĻ¯āĻŧā§āĻ āĻŦāĻāĻ° āĻ§āĻ°ā§ āĻĄāĻžāĻ¨āĻĒāĻ¨ā§āĻĨā§āĻĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ˛āĻĄāĻŧāĻžāĻ āĻāĻ°āĻā§āĨ¤
05
āĻ āĻ§āĻŋāĻāĻžāĻ°, āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇāĻžāĻ§āĻŋāĻāĻžāĻ°
ce qui est lÊgalement ou moralement accordÊ à quelqu'un, une permission ou une prÊrogative
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Elle a le droit de s' exprimer librement.
āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ§ā§āĻ¨āĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻĨāĻž āĻŦāĻ˛āĻžāĻ° āĻ
āĻ§āĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻā§āĨ¤
06
āĻĄāĻžāĻ¨ āĻšāĻžāĻ¤, āĻĄāĻžāĻ¨
côtÊ droit du corps humain, notamment la main ou le bras
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Elle porte le sac sur le bras droit.
āĻ¸ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻāĻŋ āĻ¤āĻžāĻ° āĻĄāĻžāĻ¨ āĻšāĻžāĻ¤ā§ āĻŦāĻšāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĨ¤
droit
01
āĻ¸ā§āĻāĻž, āĻ¸āĻ°āĻ˛
qui ne courbe pas, en ligne directe
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
La route est droite sur plusieurs kilomètres.
āĻ°āĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻāĻŋ āĻāĻ¯āĻŧā§āĻ āĻāĻŋāĻ˛ā§āĻŽāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻ§āĻ°ā§ āĻ¸ā§āĻāĻžāĨ¤
02
āĻĄāĻžāĻ¨, āĻĄāĻžāĻ¨āĻšāĻžāĻ¤āĻŋ
situÊ du côtÊ opposÊ à gauche
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Tourne à la rue droite au prochain feu.
āĻĒāĻ°ā§āĻ° āĻā§āĻ°āĻžāĻĢāĻŋāĻ āĻ˛āĻžāĻāĻā§ āĻĄāĻžāĻ¨āĻĻāĻŋāĻā§āĻ° āĻ°āĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ¯āĻŧ āĻā§āĻ°ā§āĻ¨āĨ¤
03
āĻ¸āĻ°āĻžāĻ¸āĻ°āĻŋ, āĻ¸ā§āĻĒāĻˇā§āĻāĻāĻžāĻˇā§
franc, direct, qui exprime les choses sans dÊtour
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Elle a un caractère droit et honnÃĒte.
āĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻ°āĻŋāĻ¤ā§āĻ° āĻ¸āĻ°āĻ˛ āĻāĻŦāĻ āĻ¸ā§āĨ¤
04
āĻ¸āĻŽāĻā§āĻŖā§, āĻ¸āĻŽāĻā§āĻŖāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤
qui forme un angle de 90 degrÊs
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Tracez une ligne droite perpendiculaire pour former un angle droit.
āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻŽāĻā§āĻŖ āĻāĻ āĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻ°āĻ˛ āĻ˛āĻŽā§āĻŦ āĻ°ā§āĻāĻž āĻāĻāĻā§āĻ¨ āĻ¸āĻ°āĻ˛.
05
āĻ¸ā§āĻāĻž, āĻāĻžāĻāĻāĻšā§āĻ¨
qui tombe verticalement sans plis ni Êvasement
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Ce pantalon droit lui va parfaitement.
āĻāĻ āĻ¸ā§āĻāĻž āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻāĻāĻŋ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻĒā§āĻ°ā§āĻĒā§āĻ°āĻŋ āĻŽāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨āĻ¸āĻāĨ¤
01
āĻ¸ā§āĻāĻž, āĻ¸āĻ°āĻžāĻ¸āĻ°āĻŋ
en ligne directe, sans dÊtour
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Regarde droit dans mes yeux quand tu parles.
āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻ¯āĻāĻ¨ āĻāĻĨāĻž āĻŦāĻ˛ā§ āĻ¤āĻāĻ¨ āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻā§āĻā§ āĻ¸ā§āĻāĻž āĻ¤āĻžāĻāĻžāĻāĨ¤
02
āĻ¸ā§āĻāĻž, āĻ¸āĻ°āĻžāĻ¸āĻ°āĻŋ
en ligne droite, sans courbe ni dÊtour
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
La route continue droit jusqu' au village.
āĻ°āĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻāĻŋ āĻā§āĻ°āĻžāĻŽ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¸ā§āĻāĻž āĻāĻ˛ā§ āĻā§āĻā§āĨ¤
