Le droit
[gender: masculine]
01
अधिकार, अनुमति
permission officielle accordée par une autorité
उदाहरण
Vous n' avez pas le droit de stationner ici.
आपको यहाँ पार्क करने का अधिकार नहीं है।
02
कानून, विधि
ensemble des règles qui régissent une société
उदाहरण
Elle défend les droits des enfants.
वह बच्चों के अधिकारों की रक्षा करती है।
03
शुल्क, कर
taxe ou impôt perçu par l'État ou une autorité
उदाहरण
Les droits d' enregistrement sont obligatoires pour ce document.
इस दस्तावेज़ के लिए पंजीकरण शुल्क अनिवार्य हैं।
04
दक्षिणपंथी दल, रूढ़िवादी दल
parti ou mouvement politique défendant des idées conservatrices ou de droite
उदाहरण
Il soutient les idées du droit.
वह दक्षिणपंथी विचारों का समर्थन करता है।
05
अधिकार, विशेषाधिकार
ce qui est légalement ou moralement accordé à quelqu'un, une permission ou une prérogative
उदाहरण
Il a perdu son droit de conduire.
उसने गाड़ी चलाने का अपना अधिकार खो दिया।
06
दाहिना हाथ, दायाँ
côté droit du corps humain, notamment la main ou le bras
उदाहरण
Il a une blessure sur la main droite.
उसके दाहिने हाथ पर चोट है।
droit
01
सीधा, सीधे
qui ne courbe pas, en ligne directe
उदाहरण
Elle a les cheveux raides et droits.
उसके बाल चिकने और सीधे हैं।
02
दायाँ, दाहिना
situé du côté opposé à gauche
उदाहरण
L' image apparaît sur le côté droit de l' écran.
छवि स्क्रीन के दाहिने तरफ दिखाई देती है।
03
सीधा, स्पष्टवादी
franc, direct, qui exprime les choses sans détour
उदाहरण
Ses paroles sont toujours droites et sincères.
उसके शब्द हमेशा सीधे और ईमानदार होते हैं।
04
समकोण, समकोणीय
qui forme un angle de 90 degrés
उदाहरण
Le coin de la table est parfaitement droit.
मेज़ का कोना पूरी तरह से समकोण है।
05
सीधा, बिना सिलवटों वाला
qui tombe verticalement sans plis ni évasement
उदाहरण
Le tailleur avec une jupe droite est très professionnel.
सीधी स्कर्ट वाला सूट बहुत पेशेवर दिखता है।
droit
01
सीधे, सीधा
en ligne directe, sans détour
उदाहरण
La flèche est partie droit vers la cible.
तीर सीधे लक्ष्य की ओर चला गया।
02
सीधे, सीधा
en ligne droite, sans courbe ni détour
उदाहरण
Le rayon de lumière passe droit à travers la fenêtre.
प्रकाश की किरण खिड़की से सीधे गुजरती है।
