Le droit
[gender: masculine]
01
rätt, tillstånd
permission officielle accordée par une autorité
Exempel
Vous n' avez pas le droit de stationner ici.
Du har inte rätt att parkera här.
02
rätt, lag
ensemble des règles qui régissent une société
Exempel
Elle défend les droits des enfants.
Hon försvarar barnens rättigheter.
03
avgift, skatt
taxe ou impôt perçu par l'État ou une autorité
Exempel
Les droits d' enregistrement sont obligatoires pour ce document.
Registreringsavgifterna är obligatoriska för detta dokument.
04
högerparti, konservativt parti
parti ou mouvement politique défendant des idées conservatrices ou de droite
Exempel
Il soutient les idées du droit.
Han stöder idéerna från högern.
05
rättighet, prerogativ
ce qui est légalement ou moralement accordé à quelqu'un, une permission ou une prérogative
Exempel
Il a perdu son droit de conduire.
Han förlorade sin rätt att köra.
06
höger hand, höger
côté droit du corps humain, notamment la main ou le bras
Exempel
Il a une blessure sur la main droite.
Han har en skada på sin högra hand.
droit
01
rak, upprätt
qui ne courbe pas, en ligne directe
Exempel
Elle a les cheveux raides et droits.
Hon har slätt och rakt hår.
02
höger, högerhänt
situé du côté opposé à gauche
Exempel
L' image apparaît sur le côté droit de l' écran.
Bilden visas på den högra sidan av skärmen.
03
direkt, uppriktig
franc, direct, qui exprime les choses sans détour
Exempel
Ses paroles sont toujours droites et sincères.
Hans ord är alltid rakt och uppriktiga.
04
rätvinklig, rät
qui forme un angle de 90 degrés
Exempel
Le coin de la table est parfaitement droit.
Bordhörnet är perfekt rätvinkligt.
05
rak, veckfri
qui tombe verticalement sans plis ni évasement
Exempel
Le tailleur avec une jupe droite est très professionnel.
Kostymen med en rak kjol ser väldigt professionell ut.
droit
01
rakt fram, direkt
en ligne directe, sans détour
Exempel
La flèche est partie droit vers la cible.
Pilen gick rakt mot målet.
02
rakt, direkt
en ligne droite, sans courbe ni détour
Exempel
Le rayon de lumière passe droit à travers la fenêtre.
Ljusstrålen går rakt genom fönstret.
