Le droit
[gender: masculine]
01
hak, izin
permission officielle accordée par une autorité
Contoh-contoh
Les étudiants ont droit à une réduction.
Mahasiswa memiliki hak atas diskon.
02
hukum, undang-undang
ensemble des règles qui régissent une société
Contoh-contoh
Le droit français est complexe.
Hukum Prancis itu kompleks.
03
bea, pajak
taxe ou impôt perçu par l'État ou une autorité
Contoh-contoh
Elle a réglé les droits sur sa propriété.
Dia membayar pajak atas propertinya.
04
partai kanan, partai konservatif
parti ou mouvement politique défendant des idées conservatrices ou de droite
Contoh-contoh
Les membres du droit ont proposé une nouvelle loi.
Anggota sayap kanan mengusulkan undang-undang baru.
05
hak, prerogatif
ce qui est légalement ou moralement accordé à quelqu'un, une permission ou une prérogative
Contoh-contoh
Ils défendent les droits des travailleurs.
Mereka membela hak pekerja.
06
tangan kanan, kanan
côté droit du corps humain, notamment la main ou le bras
Contoh-contoh
Le joueur a levé le bras droit pour signaler.
Pemain mengangkat lengan kanan untuk memberi isyarat.
droit
01
lurus, tegak
qui ne courbe pas, en ligne directe
Contoh-contoh
Il a mis le tableau bien droit.
Dia menggantung lukisan itu dengan sangat lurus.
02
kanan, tangan kanan
situé du côté opposé à gauche
Contoh-contoh
Elle porte sa montre au poignet droit.
Dia mengenakan arlojinya di pergelangan tangan kanan.
03
langsung, terus terang
franc, direct, qui exprime les choses sans détour
Contoh-contoh
Parlez droit et sans hésitation.
Bicaralah lurus dan tanpa ragu-ragu.
04
siku-siku, berbentuk sudut siku
qui forme un angle de 90 degrés
Contoh-contoh
Les murs se coupent à angle droit.
Dinding-dinding berpotongan pada sudut siku-siku.
05
lurus, tanpa lipatan
qui tombe verticalement sans plis ni évasement
Contoh-contoh
J' aime les robes droites pour leur simplicité.
Saya suka gaun lurus karena kesederhanaannya.
droit
01
lurus, langsung
en ligne directe, sans détour
Contoh-contoh
Il est allé droit au but sans hésitation.
Dia pergi langsung ke intinya tanpa ragu-ragu.
02
lurus, langsung
en ligne droite, sans courbe ni détour
Contoh-contoh
Elle marche droit vers son objectif.
Dia berjalan lurus menuju tujuannya.
