Искать
L'état
[gender: masculine]
01
состояние, положение
condition ou situation dans laquelle se trouve une personne, un objet ou une chose
Примеры
L' état de la route après la tempête est dangereux.
Состояние дороги после шторма опасно.
02
государство, страна
organisation politique qui exerce l'autorité sur un territoire et sa population
Примеры
L' État garantit la sécurité et les droits des citoyens.
Государство гарантирует безопасность и права граждан.
03
должность, пост
situation professionnelle ou emploi occupé par une personne
Примеры
Son état dans l' entreprise est celui de directeur marketing.
Его состояние в компании — это должность директора по маркетингу.
04
отчёт, выписка
document ou tableau indiquant la situation d'un compte, d'un inventaire ou d'une opération financière
Примеры
L' état des comptes a été envoyé au client ce matin.
Отчёт по счетам был отправлен клиенту сегодня утром.
05
социальный слой, общественный слой
groupe social ou couche de la population ayant certaines caractéristiques communes, souvent utilisé en sociologie pour désigner une classe ou une stratum sociale
Примеры
L' État supérieur de la société possède la majorité des richesses.
Высший слой общества обладает большинством богатств.
