L'état
[gender: masculine]
01
durum, hal
condition ou situation dans laquelle se trouve une personne, un objet ou une chose
Örnekler
Il est surpris par l' état de désordre dans la pièce.
Odanın düzensizlik durumu karşısında şaşkına döndü.
02
devlet, ülke
organisation politique qui exerce l'autorité sur un territoire et sa population
Örnekler
Les impôts collectés servent au fonctionnement de l' État.
Toplanan vergiler, Devlet'in işleyişi için kullanılır.
03
pozisyon, görev
situation professionnelle ou emploi occupé par une personne
Örnekler
Il est fier de son état dans l' armée.
Ordudaki durumundan gurur duyuyor.
04
durum, beyan
document ou tableau indiquant la situation d'un compte, d'un inventaire ou d'une opération financière
Örnekler
Le comptable a préparé un état détaillé pour la réunion.
Muhasebeci toplantı için ayrıntılı bir durum hazırladı.
05
sosyal tabaka, toplumsal katman
groupe social ou couche de la population ayant certaines caractéristiques communes, souvent utilisé en sociologie pour désigner une classe ou une stratum sociale
Örnekler
Les jeunes adultes appartiennent souvent à un État différent de leurs parents.
Genç yetişkinler genellikle ebeveynlerinden farklı bir tabakaya aittir.
