Szukaj
L'état
[gender: masculine]
01
stan, kondycja
condition ou situation dans laquelle se trouve une personne, un objet ou une chose
Przykłady
Il est surpris par l' état de désordre dans la pièce.
Jest zaskoczony stanem nieładu w pokoju.
02
państwo, kraj
organisation politique qui exerce l'autorité sur un territoire et sa population
Przykłady
Les impôts collectés servent au fonctionnement de l' État.
Zebrane podatki służą funkcjonowaniu państwa.
03
stanowisko, pozycja
situation professionnelle ou emploi occupé par une personne
Przykłady
Il est fier de son état dans l' armée.
Jest dumny ze swojego stanu w wojsku.
04
raport, wyciąg
document ou tableau indiquant la situation d'un compte, d'un inventaire ou d'une opération financière
Przykłady
Le comptable a préparé un état détaillé pour la réunion.
Księgowy przygotował szczegółowy raport na spotkanie.
05
warstwa społeczna, strata społeczna
groupe social ou couche de la population ayant certaines caractéristiques communes, souvent utilisé en sociologie pour désigner une classe ou une stratum sociale
Przykłady
Les jeunes adultes appartiennent souvent à un État différent de leurs parents.
Młodzi dorośli często należą do innej warstwy niż ich rodzice.
