Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
L'état
[gender: masculine]
01
κατάσταση, θέση
condition ou situation dans laquelle se trouve une personne, un objet ou une chose
Παραδείγματα
L' état émotionnel de l' enfant s' améliore après la discussion.
Η συναισθηματική κατάσταση του παιδιού βελτιώνεται μετά τη συζήτηση.
02
κράτος, χώρα
organisation politique qui exerce l'autorité sur un territoire et sa population
Παραδείγματα
L' État a signé un accord international sur l' environnement.
Το Κράτος υπέγραψε μια διεθνή συμφωνία για το περιβάλλον.
03
θέση, αξίωμα
situation professionnelle ou emploi occupé par une personne
Παραδείγματα
L' état de médecin lui demande beaucoup de responsabilités.
Η κατάσταση του γιατρού του απαιτεί πολλές ευθύνες.
04
αναφορά, απόδειξη
document ou tableau indiquant la situation d'un compte, d'un inventaire ou d'une opération financière
Παραδείγματα
L' état des paiements doit être mis à jour chaque mois.
Η κατάσταση των πληρωμών πρέπει να ενημερώνεται κάθε μήνα.
05
κοινωνικό στρώμα, κοινωνική τάξη
groupe social ou couche de la population ayant certaines caractéristiques communes, souvent utilisé en sociologie pour désigner une classe ou une stratum sociale
Παραδείγματα
L' État moyen cherche à améliorer sa situation économique.
Το στρώμα μεσαίο επιδιώκει να βελτιώσει την οικονομική του κατάσταση.
