Keresés
L'état
[gender: masculine]
01
állapot, helyzet
condition ou situation dans laquelle se trouve une personne, un objet ou une chose
Példák
Elle décrit l' état de santé de son grand-père.
Leírja nagyapja egészségi állapotát.
02
állam, ország
organisation politique qui exerce l'autorité sur un territoire et sa population
Példák
Les lois sont votées par l' État pour réguler la société.
A törvényeket az állam szavazza meg a társadalom szabályozása érdekében.
03
pozíció, beosztás
situation professionnelle ou emploi occupé par une personne
Példák
Elle a changé d' état et travaille maintenant comme ingénieure.
Megváltoztatta az állapotot és most mérnökként dolgozik.
04
jelentés, kivonat
document ou tableau indiquant la situation d'un compte, d'un inventaire ou d'une opération financière
Példák
Elle a vérifié l' état des stocks avant de passer la commande.
Ellenőrizte a készletek állapotát a rendelés leadása előtt.
05
társadalmi réteg, szociális réteg
groupe social ou couche de la population ayant certaines caractéristiques communes, souvent utilisé en sociologie pour désigner une classe ou une stratum sociale
Példák
Les membres de cet État ont un mode de vie similaire.
Ennek az államnak a tagjai hasonló életmódot folytatnak.
