L'état
[gender: masculine]
01
상태, 상황
condition ou situation dans laquelle se trouve une personne, un objet ou une chose
예시들
L' état du bâtiment nécessite des réparations urgentes.
건물의 상태는 긴급 수리가 필요합니다.
02
국가, 나라
organisation politique qui exerce l'autorité sur un territoire et sa population
예시들
L' État finance des projets éducatifs et culturels.
국가는 교육 및 문화 프로젝트에 자금을 지원합니다.
03
지위, 직책
situation professionnelle ou emploi occupé par une personne
예시들
L' état de professeur lui convient parfaitement.
상태 교사는 그에게 완벽하게 맞습니다.
04
보고서, 명세서
document ou tableau indiquant la situation d'un compte, d'un inventaire ou d'une opération financière
예시들
L' état financier montre les revenus et les dépenses de l' entreprise.
재무제표는 회사의 수입과 지출을 보여줍니다.
05
사회 계층, 사회적 층
groupe social ou couche de la population ayant certaines caractéristiques communes, souvent utilisé en sociologie pour désigner une classe ou une stratum sociale
예시들
Cet État est peu impliqué dans les décisions politiques.
이 국가는 정치적 결정에 거의 관여하지 않습니다.
