Искать
battre
01
бить, избивать
donner des coups répétés à une personne ou un animal
Примеры
Il a battu son frère parce qu' il était en colère.
Он избил своего брата, потому что был зол.
02
победить
gagner contre une personne ou une équipe dans un jeu, un sport ou une compétition
Примеры
L' équipe a battu ses adversaires hier soir.
Команда победила своих соперников прошлой ночью.
03
бить, взбивать
frapper ou taper plusieurs fois quelque chose
Примеры
Il bat les œufs pour faire une omelette.
Взбивает яйца, чтобы сделать омлет.
04
взбивать, быстро перемешивать
mélanger un liquide ou une préparation en faisant des mouvements rapides avec un fouet ou une fourchette
Примеры
Elle bat les œufs pour faire un gâteau.
Она взбивает яйца, чтобы сделать торт.
05
тасовать, перемешивать
mélanger des cartes ou des feuilles en les retournant souvent
Примеры
Il bat les cartes avant de commencer le jeu.
Он тасует карты перед началом игры.
06
бить, стучать
faire un mouvement régulier, comme le cœur ou un tambour
Примеры
Le cœur bat vite quand on est nerveux.
07
сражаться
faire un combat ou une lutte avec quelqu'un, souvent pour gagner ou défendre quelque chose
Примеры
Ils se battent au pistolet dans ce duel.
Они сражаются на пистолетах в этой дуэли.
08
драться
avoir une lutte physique avec une autre personne
Примеры
Les enfants se battent souvent dans la cour de récréation.
Дети часто дерутся на игровой площадке.
