Cari
battre
01
memukul, memukuli
donner des coups répétés à une personne ou un animal
informasi gramatikal
komposisi morfologis
sederhana
kata kerja tindakan
tidak beraturan
kata kerja bantu
avoir
orang pertama tunggal
bats
orang pertama jamak
battons
orang pertama kala depan
battrai
present participle
battant
past participle
battu
orang pertama jamak kala imperfek
battions
Contoh-contoh
Il a battu son frère parce qu'il était en colère.
Dia memukuli saudaranya karena dia marah.
02
mengalahkan
gagner contre une personne ou une équipe dans un jeu, un sport ou une compétition
Contoh-contoh
L'équipe a battu ses adversaires hier soir.
Tim mengalahkan lawan-lawannya tadi malam.
03
memukul, mengocok
frapper ou taper plusieurs fois quelque chose
Contoh-contoh
Il bat les œufs pour faire une omelette.
Dia mengocok telur untuk membuat telur dadar.
04
mengocok, mencampur dengan cepat
mélanger un liquide ou une préparation en faisant des mouvements rapides avec un fouet ou une fourchette
Contoh-contoh
Elle bat les œufs pour faire un gâteau.
Dia mengocok telur untuk membuat kue.
05
mengocok, mengacak
mélanger des cartes ou des feuilles en les retournant souvent
Contoh-contoh
Il bat les cartes avant de commencer le jeu.
Dia mengocok kartu sebelum memulai permainan.
06
memukul, berdetak
faire un mouvement régulier, comme le cœur ou un tambour
Contoh-contoh
Le cœur bat vite quand on est nerveux.
07
berkelahi
faire un combat ou une lutte avec quelqu'un, souvent pour gagner ou défendre quelque chose
Contoh-contoh
Ils se battent au pistolet dans ce duel.
Mereka bertarung dengan pistol dalam duel ini.
08
berkelahi
avoir une lutte physique avec une autre personne
Contoh-contoh
Les enfants se battent souvent dans la cour de récréation.
Anak-anak sering berkelahi di taman bermain.
