Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
battre
01
bugbugin, hampasin
donner des coups répétés à une personne ou un animal
Mga Halimbawa
Il a battu son frère parce qu' il était en colère.
Binugbog niya ang kanyang kapatid dahil siya ay galit.
02
talunin
gagner contre une personne ou une équipe dans un jeu, un sport ou une compétition
Mga Halimbawa
L' équipe a battu ses adversaires hier soir.
Tinalo ng koponan ang kanilang mga kalaban kagabi.
03
palo, batiin
frapper ou taper plusieurs fois quelque chose
Mga Halimbawa
Il bat les œufs pour faire une omelette.
Binabati niya ang mga itlog para gumawa ng omelette.
04
batiin, halo nang mabilis
mélanger un liquide ou une préparation en faisant des mouvements rapides avec un fouet ou une fourchette
Mga Halimbawa
Elle bat les œufs pour faire un gâteau.
Batiin niya ang mga itlog para gumawa ng keyk.
05
haluin, balasa
mélanger des cartes ou des feuilles en les retournant souvent
Mga Halimbawa
Il bat les cartes avant de commencer le jeu.
Hinahalo niya ang mga baraha bago magsimula ang laro.
06
paluin, tumibok
faire un mouvement régulier, comme le cœur ou un tambour
Mga Halimbawa
Le cœur bat vite quand on est nerveux.
07
lumaban
faire un combat ou une lutte avec quelqu'un, souvent pour gagner ou défendre quelque chose
Mga Halimbawa
Ils se battent au pistolet dans ce duel.
Sila ay naglalaban gamit ang baril sa duwelong ito.
08
mag-away
avoir une lutte physique avec une autre personne
Mga Halimbawa
Les enfants se battent souvent dans la cour de récréation.
Madalas na nag-aaway ang mga bata sa palaruan.
