Ara
battre
01
dövmek, vurmak
donner des coups répétés à une personne ou un animal
dil bilgisi bilgileri
biçimbilimsel yapı
basit
eylem fiili
düzensiz
yardımcı fiil
avoir
1. tekil kişi
bats
1. çoğul kişi
battons
gelecek zamanda 1. kişi
battrai
şimdiki zaman ortacı
battant
geçmiş zaman ortacı
battu
imperfekt zamanda 1. çoğul kişi
battions
Örnekler
Il a battu son frère parce qu'il était en colère.
Kardeşini dövdü çünkü öfkeliydi.
02
yenmek
gagner contre une personne ou une équipe dans un jeu, un sport ou une compétition
Örnekler
L'équipe a battu ses adversaires hier soir.
Takım dün gece rakiplerini yendi.
03
dövmek, çırpmak
frapper ou taper plusieurs fois quelque chose
Örnekler
Il bat les œufs pour faire une omelette.
Çırpar omlet yapmak için yumurtaları.
04
çırpmak, hızlıca karıştırmak
mélanger un liquide ou une préparation en faisant des mouvements rapides avec un fouet ou une fourchette
Örnekler
Elle bat les œufs pour faire un gâteau.
Bir kek yapmak için yumurtaları çırpar.
05
karıştırmak, dağıtmak
mélanger des cartes ou des feuilles en les retournant souvent
Örnekler
Il bat les cartes avant de commencer le jeu.
Oyunu başlatmadan önce kartları karıştırır.
06
dövmek, atmak
faire un mouvement régulier, comme le cœur ou un tambour
Örnekler
Le cœur bat vite quand on est nerveux.
07
dövüşmek
faire un combat ou une lutte avec quelqu'un, souvent pour gagner ou défendre quelque chose
Örnekler
Ils se battent au pistolet dans ce duel.
Bu düelloda birbirleriyle tabanca ile dövüşüyorlar.
08
dövüşmek
avoir une lutte physique avec une autre personne
Örnekler
Les enfants se battent souvent dans la cour de récréation.
Çocuklar genellikle oyun alanında kavga eder.
