croiser
01
교차하다, 만나다
passer à travers ou rencontrer quelque chose, se trouver en intersection avec quelque chose
문법 정보
형태적 구성
구동사
이동 동사
분리 불가능
조동사
avoir
1인칭 단수
croise
1인칭 복수
croisons
미래 시제 1인칭
croiserai
현재분사
croisant
과거분사
croisé
미완료 시제 1인칭 복수
croisions
예시들
La route croise la rivière ici.
도로가 여기서 강을가로지릅니다.
02
만나다, 우연히 만나다
rencontrer quelqu'un par hasard ou voir quelqu'un en passant
예시들
J'ai croisé mon ami dans la rue ce matin.
오늘 아침 길에서 친구를 만났습니다.
03
교차시키다, 엮다
placer des éléments de manière entrelacée ou en croix
예시들
Elle croise les jambes en s'asseyant.
그녀는 앉을 때 다리를 교차시킨다.
04
교배하다, 잡종화하다
faire se reproduire deux animaux pour obtenir un hybride ou un descendant spécifique
예시들
L'éleveur croise des chevaux pour améliorer la race.
사육자는 품종을 개량하기 위해 말을교배합니다.
05
겹치다, 교차시키다
superposer ou faire se chevaucher des parties de tissu, notamment dans les vêtements
예시들
Elle croise les bras devant sa poitrine.
그녀는 가슴 앞에서 팔을교차합니다.
06
만나다, 우연히 마주치다
se rencontrer ou se voir par hasard, se croiser sur le chemin
예시들
Nous nous sommes croisés dans la rue ce matin.
우리는 오늘 아침 거리에서 만났습니다.
