Search
Select the dictionary language
croiser
01
to cross, to intersect
passer à travers ou rencontrer quelque chose, se trouver en intersection avec quelque chose
Examples
La route croise la rivière ici.
The road crosses the river here.
Il a croisé le pont pour aller à l' autre rive.
He crossed the bridge to go to the other side.
02
to meet, to encounter
rencontrer quelqu'un par hasard ou voir quelqu'un en passant
Examples
J' ai croisé mon ami dans la rue ce matin.
I met my friend in the street this morning.
Elle a croisé son professeur au marché.
She encountered her teacher at the market.
03
to cross, to intertwine
placer des éléments de manière entrelacée ou en croix
Examples
Elle croise les jambes en s' asseyant.
She crosses her legs when sitting.
Il a croisé les bras devant sa poitrine.
He crossed his arms in front of his chest.
04
to crossbreed, to mate
faire se reproduire deux animaux pour obtenir un hybride ou un descendant spécifique
Examples
L' éleveur croise des chevaux pour améliorer la race.
The breeder crossbreeds horses to improve the breed.
Ils ont croisé des chiens de différentes races.
They crossbred dogs of different breeds.
05
to overlap, to cross over
superposer ou faire se chevaucher des parties de tissu, notamment dans les vêtements
Examples
Elle croise les bras devant sa poitrine.
She crosses her arms over her chest.
Le manteau croise sur le devant avec des boutons.
The coat overlaps at the front with buttons.
06
to meet, to cross paths
se rencontrer ou se voir par hasard, se croiser sur le chemin
Examples
Nous nous sommes croisés dans la rue ce matin.
We met in the street this morning.
Ils se sont croisés au marché.
They crossed paths at the market.
