Hledat
croiser
01
křížit, protínat
passer à travers ou rencontrer quelque chose, se trouver en intersection avec quelque chose
gramatické informace
morfologické složení
frázové
sloveso pohybu
neoddělitelný
pomocné sloveso
avoir
1. osoba jednotného čísla
croise
1. osoba množného čísla
croisons
1. osoba budoucího času
croiserai
příčestí přítomné
croisant
příčestí minulé
croisé
1. os. mn. č. imperfekta
croisions
Příklady
La route croise la rivière ici.
Silnice zde křižuje řeku.
02
potkat, narazit na
rencontrer quelqu'un par hasard ou voir quelqu'un en passant
Příklady
J'ai croisé mon ami dans la rue ce matin.
Dnes ráno jsem na ulici potkal svého přítele.
03
křížit, proplétat
placer des éléments de manière entrelacée ou en croix
Příklady
Elle croise les jambes en s'asseyant.
Překříží nohy, když si sedá.
04
křížit, hybridizovat
faire se reproduire deux animaux pour obtenir un hybride ou un descendant spécifique
Příklady
L'éleveur croise des chevaux pour améliorer la race.
Chovatel kříží koně, aby zlepšil plemeno.
05
překrývat, křížit
superposer ou faire se chevaucher des parties de tissu, notamment dans les vêtements
Příklady
Elle croise les bras devant sa poitrine.
Kříží ruce před hrudníkem.
06
potkat se, narazit na sebe
se rencontrer ou se voir par hasard, se croiser sur le chemin
Příklady
Nous nous sommes croisés dans la rue ce matin.
Dnes ráno jsme se na ulici potkali.
