অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
croiser
01
অতিক্রম করা, মিলিত হওয়া
passer à travers ou rencontrer quelque chose, se trouver en intersection avec quelque chose
ব্যাকরণগত তথ্য
রূপগত গঠন
বাগধারামূলক
গতিবাচক ক্রিয়া
অবিচ্ছেদ্য
সহায়ক ক্রিয়া
avoir
১ম পুরুষ একবচন
croise
১ম পুরুষ বহুবচন
croisons
ভবিষ্যৎ কালের ১ম পুরুষ
croiserai
বর্তমান কৃদন্ত
croisant
অতীত কৃদন্ত
croisé
অপূর্ণ কালের ১ম পুরুষ বহুবচন
croisions
উদাহরণ
La route croise la rivière ici.
রাস্তাটি এখানে নদীকে অতিক্রম করে.
02
দেখা, হঠাৎ দেখা
rencontrer quelqu'un par hasard ou voir quelqu'un en passant
উদাহরণ
J'ai croisé mon ami dans la rue ce matin.
আমি আজ সকালে রাস্তায় আমার বন্ধুর সাথে দেখা করেছি.
03
ক্রস করা, জড়ানো
placer des éléments de manière entrelacée ou en croix
উদাহরণ
Elle croise les jambes en s'asseyant.
সে বসার সময় তার পা ক্রস করে।
04
সংকর করা, সংকরায়ন করা
faire se reproduire deux animaux pour obtenir un hybride ou un descendant spécifique
উদাহরণ
L'éleveur croise des chevaux pour améliorer la race.
প্রজননকারী জাত উন্নত করতে ঘোড়াদের ক্রসব্রিড করে।
05
ওভারল্যাপ করা, ক্রস করা
superposer ou faire se chevaucher des parties de tissu, notamment dans les vêtements
উদাহরণ
Elle croise les bras devant sa poitrine.
সে তার বুকের সামনে হাত ক্রস করে।
06
দেখা হওয়া, হঠাৎ দেখা
se rencontrer ou se voir par hasard, se croiser sur le chemin
উদাহরণ
Nous nous sommes croisés dans la rue ce matin.
আমরা আজ সকালে রাস্তায় দেখা করেছি।
