allonger
01
눕다, 쉬다
se mettre dans une position horizontale pour se reposer
문법 정보
형태적 구성
단순어
이동 동사
불규칙
조동사
être
1인칭 단수
allonge
1인칭 복수
allongeons
미래 시제 1인칭
allongerai
현재분사
allongeant
과거분사
allongé
미완료 시제 1인칭 복수
allongions
예시들
Nous nous sommes allongés dans l' herbe pour observer les étoiles.
우리는 별을 관찰하기 위해 풀밭에 누웠습니다.
02
가속하다, 속도를 높이다
augmenter la vitesse ou accélérer une action
예시들
Allongeons le rythme pour finir plus tôt.
더 일찍 끝내기 위해 속도를 높이자.
03
뻗다, 늘이다
étendre son corps ou ses membres en longueur
예시들
Allonge ton bras pour attraper ce livre.
그 책을 잡기 위해 팔을 뻗으세요.
04
희석하다, 묽게 하다
rendre moins épais en ajoutant un liquide
예시들
J' ai allongé le potage avec de l' eau pour le rendre moins salé.
나는 수프를 덜 짜게 만들기 위해 물로 희석했습니다.
05
길게 하다, 연장하다
devenir plus long dans le temps
예시들
Son discours s' allongeait sans raison valable.
그의 연설은 타당한 이유 없이 길어지고 있었다.
