allonger
01
눕다, 쉬다
se mettre dans une position horizontale pour se reposer
문법 정보
형태적 구성
단순어
이동 동사
불규칙
조동사
être
1인칭 단수
allonge
1인칭 복수
allongeons
미래 시제 1인칭
allongerai
현재분사
allongeant
과거분사
allongé
미완료 시제 1인칭 복수
allongions
예시들
Je vais m'allonger un peu après cette longue journée.
이 긴 하루가 끝나면 잠시 눕겠습니다.
02
가속하다, 속도를 높이다
augmenter la vitesse ou accélérer une action
예시들
Il faut allonger le pas si nous voulons arriver à l'heure.
시간에 맞춰 도착하려면 보폭을 늘려야 한다.
03
뻗다, 늘이다
étendre son corps ou ses membres en longueur
예시들
Le chat s'allonge au soleil pour dormir.
고양이는 자려고 햇빛 아래에서 몸을 쭉 편다.
04
희석하다, 묽게 하다
rendre moins épais en ajoutant un liquide
예시들
Il faut allonger la sauce avec un peu de bouillon.
소스를 약간의 육수로 묽게 해야 합니다.
05
길게 하다, 연장하다
devenir plus long dans le temps
예시들
Les jours s'allongent au printemps.
봄에는 낮이길어집니다.
