āĻ āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻ āĻāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
allonger
/alÉĖĘe/
allonger
01
āĻļā§āĻ¯āĻŧā§ āĻĒāĻĄāĻŧāĻž, āĻŦāĻŋāĻļā§āĻ°āĻžāĻŽ āĻ¨ā§āĻāĻ¯āĻŧāĻž
se mettre dans une position horizontale pour se reposer
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Le mÊdecin lui a dit de s' allonger sur le lit d' examen.
āĻĄāĻžāĻā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¤āĻžāĻā§ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻžāĻ° āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻžāĻ¯āĻŧ āĻļā§āĻ¯āĻŧā§ āĻĒāĻĄāĻŧāĻ¤ā§ āĻŦāĻ˛āĻ˛ā§āĻ¨āĨ¤
02
āĻāĻ¤āĻŋ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻžāĻ¨ā§, āĻĻā§āĻ°ā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻž
augmenter la vitesse ou accÊlÊrer une action
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Le coureur a allongÊ sa foulÊe dans le dernier tour.
āĻĻā§āĻĄāĻŧāĻŦāĻŋāĻĻ āĻļā§āĻˇ āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻĒāĻĻāĻā§āĻˇā§āĻĒ āĻĻā§āĻ°ā§āĻāĻžāĻ¯āĻŧāĻŋāĻ¤ āĻāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ˛ā§āĻ¨āĨ¤
03
āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻāĻ°āĻž, āĻāĻžāĻ¨āĻž
Êtendre son corps ou ses membres en longueur
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Le yoga m' a appris à bien allonger la colonne vertÊbrale.
āĻ¯ā§āĻ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻŽā§āĻ°ā§āĻĻāĻŖā§āĻĄāĻā§ āĻāĻžāĻ˛ā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻļāĻŋāĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§āĻā§āĨ¤
04
āĻ¤āĻ°āĻ˛ āĻāĻ°āĻž, āĻĒāĻžāĻ¤āĻ˛āĻž āĻāĻ°āĻž
rendre moins Êpais en ajoutant un liquide
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
La pÃĸte est trop Êpaisse, allonge - la avec du lait.
āĻŽāĻŋāĻļā§āĻ°āĻŖāĻāĻŋ āĻā§āĻŦ āĻāĻ¨, āĻĻā§āĻ§ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻ¤āĻ°āĻ˛ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤
05
āĻĻā§āĻ°ā§āĻ āĻāĻ°āĻž, āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻžāĻ¨ā§
devenir plus long dans le temps
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
La liste d' attente s' est allongÊe ces derniers mois.
āĻ
āĻĒā§āĻā§āĻˇāĻžāĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻāĻ¤ āĻāĻ¯āĻŧā§āĻ āĻŽāĻžāĻ¸ā§ āĻĻā§āĻ°ā§āĻāĻ¤āĻ° āĻšāĻ¯āĻŧā§āĻā§āĨ¤
