Szukaj
allonger
01
położyć się, odpocząć
se mettre dans une position horizontale pour se reposer
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
prosty
czasownik ruchu
mocny
czasownik posiłkowy
être
1. osoba liczby pojedynczej
allonge
1. osoba liczby mnogiej
allongeons
1. osoba czasu przyszłego
allongerai
imiesłów czynny
allongeant
imiesłów bierny
allongé
1. osoba liczby mnogiej imperfektu
allongions
Przykłady
Je vais m'allonger un peu après cette longue journée.
Położę się trochę po tym długim dniu.
02
przyspieszać, przyśpieszyć
augmenter la vitesse ou accélérer une action
Przykłady
Il faut allonger le pas si nous voulons arriver à l'heure.
Trzeba przyspieszyć kroku, jeśli chcemy dotrzeć na czas.
03
rozciągać, wyciągać
étendre son corps ou ses membres en longueur
Przykłady
Le chat s'allonge au soleil pour dormir.
Kot rozciąga się na słońcu, żeby spać.
04
rozcieńczać, rozrzedzać
rendre moins épais en ajoutant un liquide
Przykłady
Il faut allonger la sauce avec un peu de bouillon.
Trzeba rozcieńczyć sos odrobiną bulionu.
05
wydłużać, przedłużać
devenir plus long dans le temps
Przykłady
Les jours s'allongent au printemps.
Dni wydłużają się na wiosnę.
