Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
allonger
01
humiga, magpahinga
se mettre dans une position horizontale pour se reposer
impormasyong gramatikal
morpolohikal na kayarian
payak
pandiwa ng paggalaw
di-regular
pantulong na pandiwa
être
ika-1 panauhang isahan
allonge
ika-1 panauhang maramihan
allongeons
ika-1 panauhan sa hinaharap
allongerai
present participle
allongeant
past participle
allongé
ika-1 panauhang maramihan sa imperfect
allongions
Mga Halimbawa
Je vais m' allonger un peu après cette longue journée.
Mag-hihiga ako nang kaunti pagkatapos nitong mahabang araw.
02
pabilisin, padaliin
augmenter la vitesse ou accélérer une action
Mga Halimbawa
Il faut allonger le pas si nous voulons arriver à l' heure.
Kailangan bilisan ang hakbang kung gusto nating makarating sa oras.
03
unatin, iunat
étendre son corps ou ses membres en longueur
Mga Halimbawa
Le chat s' allonge au soleil pour dormir.
Ang pusa ay nag-uunat sa araw para matulog.
04
magbanto, magpalabnaw
rendre moins épais en ajoutant un liquide
Mga Halimbawa
Il faut allonger la sauce avec un peu de bouillon.
Kailangan palabnawin ang sarsa ng kaunting sabaw.
05
pahabain, pahabain ang tagal
devenir plus long dans le temps
Mga Halimbawa
Les jours s' allongent au printemps.
Ang mga araw ay humahaba sa tagsibol.
