Keresés
ficher
01
csinál, végez
faire une action, faire quelque chose
Példák
Je n' ai rien fiché de la journée.
Egész nap semmit sem csináltam.
02
dobni, hajítani
lancer ou jeter quelque chose avec force
Példák
Elle a fiché la lettre à la poubelle.
Ő bedobta a levelet a kukába.
03
rögzíteni, nyilvántartásba venni
mettre une information sur une fiche ou un registre
Példák
On a fiché son adresse pour la garder en mémoire.
Rögzítettük a címét, hogy megőrizzük a memóriában.
04
beüt, beletűz
pousser ou enfoncer quelque chose dans une autre chose
Példák
Elle a fiché une épingle dans le tissu.
Ő belefúrt egy tűt a szövetbe.
05
nem törődik, nem vesz komolyan
ne pas se soucier, considérer que ce n'est pas important
Példák
Elle se fiche de ses notes.
Ő nem törődik az osztályzataival.
