Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
ficher
01
fare, compiere
faire une action , faire quelque chose
Esempi
Qu'est-ce que tu fiches ici ?
Che cosa fai qui?
02
lanciare, gettare
lancer ou jeter quelque chose avec force
Esempi
Il a fiché son sac par terre.
Ha ficcato la sua borsa a terra.
03
registrare, annotare
mettre une information sur une fiche ou un registre
informazioni grammaticali
composizione morfologica
derivato
verbo d’azione
verbo ausiliare
avoir
1ª persona singolare
fiche
1ª persona plurale
fichons
1ª persona del futuro
ficherai
participio presente
fichant
participio passato
fichu
1ª persona plurale dell’imperfetto
fichions
Esempi
Le secrétaire a fiché tous les participants dans la base.
Il segretario ha registrato tutti i partecipanti nel database.
04
ficcare, infilare
pousser ou enfoncer quelque chose dans une autre chose
Esempi
Il a fiché un clou dans le mur.
Ha ficcato un chiodo nel muro.
05
non importare, non preoccuparsi
ne pas se soucier, considérer que ce n'est pas important
Esempi
Je me fiche de ce qu'il pense.
Me ne infischio di quello che pensa.
