ficher
fi
fi
cher
ʃe
she
fichierfâcher

ফরাসি ভাষায় "ficher"এর সংজ্ঞা ও অর্থ

01

করা, সম্পাদন করা

faire une action , faire quelque chose 
ficher definition and meaning
উদাহরণ
Qu'est-ce que tu fiches ici ? 

তুমি এখানে কি করছ?

02

ছুঁড়ে ফেলা, নিক্ষেপ করা

lancer ou jeter quelque chose avec force 
ficher definition and meaning
উদাহরণ
Il a fiché son sac par terre. 

সে তার ব্যাগ মাটিতে ছুঁড়ে দিল।

03

নথিভুক্ত করা, রেকর্ড করা

mettre une information sur une fiche ou un registre 
ব্যাকরণগত তথ্য
রূপগত গঠন
উৎপন্ন
কর্মসূচক ক্রিয়া
সহায়ক ক্রিয়া
avoir
১ম পুরুষ একবচন
fiche
১ম পুরুষ বহুবচন
fichons
ভবিষ্যৎ কালের ১ম পুরুষ
ficherai
বর্তমান কৃদন্ত
fichant
অতীত কৃদন্ত
fichu
অপূর্ণ কালের ১ম পুরুষ বহুবচন
fichions
উদাহরণ
Le secrétaire a fiché tous les participants dans la base. 

সচিব ডাটাবেসে সমস্ত অংশগ্রহণকারীদের নথিভুক্ত করেছেন.

04

পোঁতা, ফোঁটা

pousser ou enfoncer quelque chose dans une autre chose 
উদাহরণ
Il a fiché un clou dans le mur. 

সে দেয়ালে একটি পেরেক পুঁতে দিল.

05

মনে না করা, গুরুত্ব না দেওয়া

ne pas se soucier, considérer que ce n'est pas important 
উদাহরণ
Je me fiche de ce qu'il pense. 

সে কী ভাবে, তা আমার মাথাব্যথা নেই

LanGeek
অ্যাপ ডাউনলোড করুন