Cari
ficher
01
melakukan, mengerjakan
faire une action, faire quelque chose
Contoh-contoh
Elle fiche ses affaires sur la table.
Dia fiche barang-barangnya di atas meja.
02
melempar, membuang
lancer ou jeter quelque chose avec force
Contoh-contoh
Ils ont fiché les jouets dans un coin.
Mereka melempar mainan ke sudut.
03
mencatat, mendaftarkan
mettre une information sur une fiche ou un registre
informasi gramatikal
komposisi morfologis
turunan
kata kerja tindakan
kata kerja bantu
avoir
orang pertama tunggal
fiche
orang pertama jamak
fichons
orang pertama kala depan
ficherai
present participle
fichant
past participle
fichu
orang pertama jamak kala imperfek
fichions
Contoh-contoh
La police a fiché les témoins après l' interrogatoire.
Polisi mencatat para saksi setelah interogasi.
04
memakukan, menancapkan
pousser ou enfoncer quelque chose dans une autre chose
Contoh-contoh
Le soldat a fiché son épée dans le sol.
Prajurit itu menancapkan pedangnya ke tanah.
05
tidak peduli, tidak mengkhawatirkan
ne pas se soucier, considérer que ce n'est pas important
Contoh-contoh
Ils se fichent de l' avis des autres.
Mereka tidak peduli dengan pendapat orang lain.
