Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
ficher
01
hacer, realizar
faire une action, faire quelque chose
Ejemplos
Elle fiche ses affaires sur la table.
Ficha sus cosas sobre la mesa.
02
lanzar, arrojar
lancer ou jeter quelque chose avec force
Ejemplos
Ils ont fiché les jouets dans un coin.
Ficharon los juguetes en un rincón.
03
registrar, anotar
mettre une information sur une fiche ou un registre
Ejemplos
La police a fiché les témoins après l' interrogatoire.
La policía fichó a los testigos después del interrogatorio.
04
clavar, hincar
pousser ou enfoncer quelque chose dans une autre chose
Ejemplos
Le soldat a fiché son épée dans le sol.
El soldaficó su espada en el suelo.
05
no importar, no preocuparse
ne pas se soucier, considérer que ce n'est pas important
Ejemplos
Ils se fichent de l' avis des autres.
Se fijan de la opinión de los demás.
