ficher
fi
fi
cher
ʃe
she
fichierfâcher

Definicja i znaczenie słowa „ficher” po francusku

ficher
01

robić, wykonywać

faire une action , faire quelque chose 
ficher definition and meaning
Przykłady
Qu'est-ce que tu fiches ici ? 

Co tu robisz?

02

rzucać, ciskać

lancer ou jeter quelque chose avec force 
ficher definition and meaning
Przykłady
Il a fiché son sac par terre. 

Cisnął swoją torbę na ziemię.

03

rejestrować, wpisywać do kartoteki

mettre une information sur une fiche ou un registre 
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
pochodny
czasownik czynnościowy
czasownik posiłkowy
avoir
1. osoba liczby pojedynczej
fiche
1. osoba liczby mnogiej
fichons
1. osoba czasu przyszłego
ficherai
imiesłów czynny
fichant
imiesłów bierny
fichu
1. osoba liczby mnogiej imperfektu
fichions
Przykłady
Le secrétaire a fiché tous les participants dans la base. 

Sekretarz zarejestrował wszystkich uczestników w bazie danych.

04

wbijać, wtykać

pousser ou enfoncer quelque chose dans une autre chose 
Przykłady
Il a fiché un clou dans le mur. 

Wbił gwóźdź w ścianę.

05

nie przejmować się, nie przywiązywać wagi

ne pas se soucier, considérer que ce n'est pas important 
Przykłady
Je me fiche de ce qu'il pense. 

Nie obchodzi mnie, co on myśli.

LanGeek
Pobierz Aplikację
langeek application

Download Mobile App

App Store