Szukaj
ficher
01
robić, wykonywać
faire une action, faire quelque chose
Przykłady
Ils ne fichent jamais leurs devoirs à temps.
Oni nigdy nie robią zadań domowych na czas.
02
rzucać, ciskać
lancer ou jeter quelque chose avec force
Przykłady
Le vent a fiché la porte contre le mur.
Wiatr rzucił drzwi o ścianę.
03
rejestrować, wpisywać do kartoteki
mettre une information sur une fiche ou un registre
Przykłady
Elle fiche chaque dépense dans un cahier.
Ona zapisuje każdy wydatek w zeszycie.
04
wbijać, wtykać
pousser ou enfoncer quelque chose dans une autre chose
Przykłady
Ils ont fiché des poteaux dans la terre.
Wbili słupy w ziemię.
05
nie przejmować się, nie przywiązywać wagi
ne pas se soucier, considérer que ce n'est pas important
Przykłady
Tu te fiches complètement de moi.
W ogóle cię nie obchodzę.
